Pareizo vārdu meklēšana.

2000.gada 3.jūlijs - saruna par nāvi radās, vārdi gaida runāt. 76 gadu vecumā Roberta, mūža garīgais meklētājs, operdziedātājs un izteikta, emocionāli zināma sieviete, mirst no vēža. Vai viņa gribētu runāt ar hospice kapelānu? Viņa teica jā. Atnāca kapelāns Heather Certik, bet Roberta pagriezās.

"Man bija sajūta, ka Heather nāk pāri mātei saprast, ka varbūt viņas laiks bija beidzies," saka Roberta dēls, Michael Messer, kurš pārcēlās uz Sanfrancisko, lai rūpētos par savu māti, pirms viņa nomira pagājušajā rudenī. "Es nedomāju, ka viņa gribēja saskarties ar to. Viņa nebija gatava iet."

Saruna nekad nenotika, ar kādu citu. "Es gribēju runāt ar viņu par nāvi, bet vienmēr bija šī cerības sajūta, ka viņa gatavojas to darīt," saka Messer.

Runājot par nāvi dzīves beigās, ir grūts, neērts piedāvājums gan mirstošajai personai, gan ģimenes locekļiem. Katram var būt dažādi iemesli, kāpēc viņi vēlas klusēt vai runāt. Daži ģimenes locekļi neko nesaka, baidoties no nepareizas lietas. Vai mirstošā persona neko nesaka, jo ir māņticīga pārliecība, ka nāves atzīšanai ir jāpaātrina. Un ģimenes locekļi bieži vēlas pasargāt savu bēdu no mirstošās personas, bet mirstošā persona līdzīgi vēlas aizsargāt ģimenes locekļus.

Nav brīnums, ka viens no četriem amerikāņiem, kas vecāki par 45 gadiem, aptaujāja 1999. gada Nacionālās slimnīcu fonda veiktās telefonijas aptaujā, apgalvo, ka viņi neradīs jautājumus, kas saistīti ar viņu vecāku nāvi - pat tad, ja vecākiem bija gala slimība un mazāk nekā seši mēnešiem dzīvot. Bet tie, kas strādā nāves un mirstības jomā, uzsver, ka dzīves beigu atzīšana un atvadīšanās no jebkādas formas ir emocionāls un pat fizisks balzams, samazinot stresu un depresiju.

Ledus laušana

"Komunikācija ir tas, ko cilvēki dara, pat ja tas ir tikai kādas rokas turētājs," saka Stīvens J. Baumruckers, MD, asociētais redaktors. American Journal of Hospice un paliatīvā aprūpe. Visādā ziņā Baumrucker mudina, runā, jautā, kāda veida aprūpe mirstošajai personai būtu, sakiet, ko jūs vienmēr gribējāt pateikt. Bieži vien ir jārisina garīgie jautājumi, viņš saka, atgādinot vīrieti ar aknu vēzi, kas bija briesmās, līdz viņš tika kristīts trīs dienas pirms viņa nāves. Ģimenes domstarpības var būt arī nospiežamas. "Pēc tam, kad ģimenes locekļi ir miruši, nav īstais laiks mēģināt saskaņot viņus," viņš saka.

Turpinājums

Bet kā sākt? Rohesterā, Hope Hospice izpilddirektors Inds, pirmais solis ir uzzināt, ko domā mirstošais cilvēks. "Es jautāju, ko, jūsuprāt, notiks ar savu slimību?" viņš saka. Ja pacienta atbilde ir: „Katru dienu uzlabosies,” kā viens no Purkey slimības slimniekiem, kas nesen saslima, tad šajā brīdī, iespējams, ir maz iespēju sarunāties. Tomēr, tā kā nāve iet, šķēršļi parasti sabrūk, viņš saka.

Pacientiem un ģimenēm viņš sniedz populāru bukletu, ko sauc Gone from My Sight Barbara Karnes, kas iezīmē emocionālās un fiziskās izmaiņas, kas rodas, kad cilvēks tuvojas nāvei. "Kad cilvēki vispirms saslimst, viņi vēlas rūpēties par ģimenes locekļiem," saka Purkey. "Jo tuvāk viņi nonāk līdz nāvei, jo vairāk tie ir introspektīvi." Bieži vien tā ir iespēja nozīmīgām diskusijām. "Jūs varat vērsties pie indivīda un teikt:" Kā jūs domājat, ka jūs pašlaik darāt? " "saka Connie Borden, RN, Sanfrancisko līča Hospice izpilddirektors. "Ja atbilde ir:" Es nedomāju, ka es to daru ļoti labi, "indivīds meklē iespēju runāt. Neaizskariet personu. Mēģiniet jautāt:" Vai ir kaut kas, ko tu vēlies man pateikt? " "

Likvidēšana

Var būt brīnišķīgi neparasti mirkļi. Elinors Šeldons, Roberta brāļameita, teica, ka viņas ģimenes loceklis gatavojas iegādāties Roberta jaunu pidžamu. Roberta atbilde: "Viņa var nopirkt man krītīgās pidžamas."

Tā kā nāve iet, vārdi kļūst mazāk svarīgi saskaņā ar hospice darbiniekiem; pieskāriens un klusums kļūst nozīmīgāki. Robertas ģimenei mūzika bija ļoti svarīga. Šeldons bija mēģinājis runāt ar Robertu par atšķirībām, kas viņiem bija un tika atkal atņemtas. Visbeidzot, viņai bija saruna, ko viņa gribēja, dziedājot „Amazing Grace” savai tantei, kas gulēja gultā, tuvu nāvei. "Es neesmu pārliecināts, ka es varētu to darīt, bet es to darīju," viņa saka. "Es jutu, ka viņa mani var dzirdēt. Viņa izspieda manu roku."

Jane Meredith Adams ir uzrakstījis, Veselība, Bostonas globuss, un citas publikācijas. Viņa dzīvo Sanfrancisko.