2000. Tgada 5. Tjūnijs - Pēc tam, kad viens bērns nomira un 25 cilvēki tika nomocīti ar 1998. T E. coli Attieksme, ko izraisīja fekāliju piesārņots ūdens parkā netālu no Atlanta, sabiedrības veselības aizsardzības amatpersonas un sabiedrisko pūļu operatori bija pamatoti ieinteresēti. Nosacījumi norādīja uz pieaugošu apdraudējumu, un kopš tā laika veselības aizsardzības amatpersonas ir atzinušas, ka pat apvienības operatori ar labākajiem nodomiem, baseinu uzturēšanu un reaģēšanas plāniem nevar pilnībā novērst infekcijas slimību izplatīšanos caur ūdeni, kas ir piesārņots ar dīgļiem.

"Vēl joprojām ir daudz izglītības, kas ir jāturpina sabiedrībai," saka Doug Brenner, Portlandas Ore, godalgotās ūdens sporta programmas direktors. Peldētājiem, īpaši tiem, kuriem ir mazi bērni, ir jāstrādā ar labu higiēnu, lai novērstu izkārnījumi no iekļūšanas baseinā.

Vai mums tiešām ir jārunā par šo lietu?

Jā, teiksim veselības un drošības speciālistus. Lai gan varbūt tas vēl nav sociāli pieņemams, runāšana atklāti par "pūliņu baseinā" ir svarīga sabiedrības veselībai. Saskaņā ar Slimību kontroles un profilakses centriem (CDC) ir zema iespēja inficēt slimību labi uzturētā peldbaseinā. Bet ne visi baseini tiek pareizi uzturēti, un CDC brīdina, ka hlora nevar nogalināt visas baktērijas. Un pārpildītie ezeri var būt īpaši neaizsargāti pret fekāliju izraisītu slimību uzliesmojumiem.

Lai aizsargātu sevi un savus bērnus, izvēlieties peldbaseinu, kam ir laba reputācija. Ūdens ir dzidrs, ne duļķains. Nesen sabiedriskie fondi ir saskārušies ar stingrākiem ūdens kvalitātes noteikumiem. Turklāt, lai samazinātu risku, daži ir uzlabojuši tīrību, pastāvīgi skalojot ūdeni caur baseinu, kā arī filtrējot un dezinficējot. Jautājiet par baseina uzturēšanas grafiku un to, vai baseinam ir "fekāliju negadījumu novēršanas plāns".

Saprast, ka atbilde būs atkarīga no situācijas. Lai iegūtu seklu galu, var būt nepieciešama tikai ātra liekšana. Citos gadījumos, īpaši ar caureju, ir nepieciešams plašāks tīrīšana, kas prasa peldētājiem atstāt baseinu un vairāk ķimikāliju, kas jāpiepumpē.

Pastāstiet saviem bērniem nekad dzert ūdeni. Uzsveriet to, cik svarīgi ir saglabāt to mutes, pat ja tās apšļakstās.

Turpinājums

Pēc tam dariet savu daļu, lai aizsargātu citus peldētājus, izpildot šīs vadlīnijas:

• Ņemiet vērā, ka peldēšanas autiņi nenovērsīs noplūdes vai piesārņojumu. Pirms iemērkšanas pamudiniet savus bērnus apmeklēt podiņu.
• Pirms peldēšanas rūpīgi nomazgājiet mazu bērnu (īpaši viņa dibenu) ar ziepēm un ūdeni.
• Peldēšanas dienā bieži nogādājiet bērnu uz vannas istabu. Pēc pūkains pārtraukuma nomazgājiet rokas un bērns rūpīgi ar ziepēm.
• Pilnībā turiet bērnus no baseina, ja viņiem ir kādas caurejas pazīmes.
• Mainiet autiņbiksītes vannas istabā, nevis pie baseina.
• Ja baseinā redzat izkārnījumus, pastāstiet glābējam.

Betsy Rubiner, kas atrodas Des Moines, Iowa, specializējas rakstiski par bērniem un ģimenēm. Viņas darbs ir parādījies The New York Times, Filadelfijas pieprasītājs, un Bostonas globuss, citu publikāciju vidū.