Aktieris Dennis Quaid uzņemas medicīniskas kļūdas - un dzīvi ar dvīņiem.

Kathleen Doheny

Dennis Quaid mazulis zēns, Thomas Boone Quaid, ir tikai no viņa pēcpusdienā. Viņa plaši atvērtās zilās acis izskatās: “Spēlē ar mani.” Viņa tētis uzmundrina, paceļot savu mazuļu dēlu virs galvas saulainajā dzīvojamā istabā, kas atrodas Klusā okeāna Palisādē, tikai aizņemts saulrieta bulvāris.

Quaid, 54, bauda retu brīdi prom no filmu kopas. Viņš ir vairāk nekā 50 filmu veterāns - izceļ Lielais vieglais, aizraujošais, lielais uguns bumbas!, nesenais Vantage Pointun gaidāmo futbola trenera lomu Express, patiesais stāsts par pirmo melnā Heisman Trophy uzvarētāju, atbrīvojot 2008. gada 3. oktobri. Šobrīd viņš vismaz ir nepārprotami atbrīvots no pienākuma, baudot savu reālo dzīvi kā dads tētis.

Tuvumā, uz dīvāna, T. Boone dvīņu māsa, Zoe Grace, sēž pie mātes klēpja, viņas acis kā zilas debesis kā viņas brālis. Kimberly Quaid, 36, tievs, gaiši gaišs ar laipnām acīm, lepni ziņo, ka Zoe ir meitene, pat 8 mēnešus veca meitene. Pieci suņi - divas laboratorijas, divi mopsi, viens franču buldogs - aizliegts dzīvojamā istabā, pakarināti tuvu, satriecošs un pārkāpj cik bieži vien iespējams.

Kontrasts starp šo laimīgo, slaveno pirmdienas pēcpusdienu jūnija beigās un biedējošajām, bezbailīgajām nedēļām, kad Quaids izturējās pēc tam, kad bērni piedzima 2007. gada novembrī, ir kā diena un nakts.

Turpinājums

Dennis Quaid par medicīnas kļūdām

Ir pagājis mazāk nekā gads, kopš viņa dvīņi pārdzīvoja ļoti izplatītas heparīna narkotiku divkāršas nejaušas pārdozēšanas gadījumus, taču šie pāris mēneši ir dramatiski palielinājuši Quaid dzīvi.

Viņš vairs nav tikai Dennis Quaid, aktieris, vīrs, tēvs. Viņš ir pievienojis “veselības aktīvistu” šim sarakstam, un viņš uzņemas savu jauno lomu nopietni. Kopš tā laika viņš un Kimberly ir nodibinājuši Quaid Foundation - thequaidfoundation.org -, kas veltīts tam, lai mazinātu medicīniskās kļūdas slimnīcās, kas piedzīvoja viņu jaundzimušos dvīņus.

“Tur ir reāla problēma,” Quaid saka par narkotiku kļūdām un citām medicīniskām kļūdām, kas ir pārsteidzoši izplatītas ASV slimnīcās, ”un tas ir jārisina. Es tikai nevēlos redzēt kaut ko līdzīgu kādam citam bērnam. ”(Bez dvīņiem Quaid ir 16 gadus vecs dēls Džeks, no viņa iepriekšējās laulības ar kolēģu aktieru Meg Ryan.)

Pārdozēšanas incidents bija tikpat mainīgs, ka Kimberly, bijušais nekustamā īpašuma aģents, kurš kopš 2004. gada ir precējies ar Dennisu. Kā satraucošs, kā tas viss bija, un viņa joprojām labi nostiprinās, kad viņa par to runā: „Man šķiet, ka mēs esam šeit kāda iemesla dēļ tas notika iemesla dēļ. ”

Šis iemesls? Nekas mazāk kā mainīt veselības aprūpes praksi Amerikas Savienotajās Valstīs.

Turpinājums

Dennis Quaid ekspresā

Šajās dienās Dennis Quaid lasīšanas materiāls ietver parasto filmu skriptu kaudzi, bet arī medicīnas žurnālus. "Es nedomāju, ka kāds no mums iedomājies pirms gada mēs esam iesaistīti šajā," viņš stāsta.

Fona lasījums bija izšķirošs ne tikai jaunā fonda izveidei, bet arī gatavībai liecināt pirms Kongresa. Pārstāvju palātā, kas notika maijā, viņš izteica stingru iebildumu pret farmaceitisko uzņēmumu priekšnoteikumu, ko apgalvo pretinieki, kas varētu apdraudēt pacienta tiesības iesūdzēt narkotiku firmas, ja zāles tiek nodarītas kaitējumam.

Veselības tēma atkal parādās viņa gaidāmajā filmā, Express, pamatojoties uz kustīgo, patieso stāstu par Heisman Trophy uzvarētāju Ernie Davis, kuru spēlē Robsuns. Kaut arī koledžā bija vecākais, Davis 1961. gadā izstrādāja NFL, tikai 22 gadu vecumā diagnosticējot leikēmiju. Talantīgais, jaunais skrējiens nekad nespēja apmierināt un spēlēt spēli profesionāli.

Turpinājums

Quaid spēlē Davisa cieto treneri, visgrūtāko kritiķi un aizstājēju tēvu, kurš nekad nepārtrauc amerikāņu sportistu, lai dotos uz diženumu, neskatoties uz šī laika krāsu barjerām. Bet filma ir daudz vairāk nekā futbols.

„Tas ir par žēlastību: dzīvot savu dzīvi graciozi un mirst graciozi. Bet tas attiecas arī uz rases un rases attiecībām šajā valstī, ”skaidro Quaid. Lai gan filma ir uzstādīta 1959. gadā, viņš piebilst, ka tās sūtītie ziņojumi šodien ir spēcīgi. Davis kļuva par svarīgu skaitli strauji augošajā pilsoņu tiesību kustībā.

Quaid fonds

Arī maijā Quaid pievienojās citām A saraksta slavenībām Beverly Hills, lai palīdzētu uzsākt Stand Up 2 Cancer, izklaides industrijas atbalstītu iniciatīvu, kuras mērķis ir paātrināt un finansēt slimības izpēti. 5. septembrī tīklveida kanālos ABC, NBC un CBS tiks ieprogrammēts ar zvaigznīti iepakots notikums. Kamēr viņam nav neviena ģimenes locekļa ar vēzi, Quaid, kura brālis ir aktieris Randy Quaid, saka, ka viņam ir pusducis draugi saskaras ar slimību, sākot ar septītās klases draugu.

Bet lielākā daļa viņa veselības aktīvisma ir vērsta uz Quaid fondu, kura uzdevums ir samazināt medicīniskās kļūdas, piemēram, šausminošo kļūdu, kas saistīta ar dvīņiem. Viņi bija laimīgi izdzīvot. Dennis un Kimberly ir pārāk informēti, ka līdzīga heparīna pārdozēšana nogalināja trīs bērnus Indianapolisas slimnīcā pirms gada.

Turpinājums

Quaid Twins pārdozēšana

Kad viņi bija tikai 11 dienas veci, T. Boone un Zoe izstrādāja staf infekcijas un bija jāsaņem hospitalizācija Cedars-Sinai medicīnas centrā Losandželosā, kā to zina tagad. Sakarā ar cilvēka kļūdām un piecām neizmantotām iespējām pārbaudīt devu, Quaid saka, ka dvīņiem tika dota 1000 reižu lielāka par ieteicamo heparīna devu, kas parasti tiek dota, lai novērstu trombu veidošanos intravenozās zāļu līnijās.

Naktī, kad dvīņiem tika dota nepareiza deva, Kimberly atgādina, ka viņai bija „premonīcija”, kaut kas pēc tam, kad viņa un Dennis atgriezās no slimnīcā pavadītajiem bērniem Cedars-Sinai. Slimnīcu darbinieki viņiem bija pārliecinājuši, ka dvīņi bija labi atveseļojušies no staf infekcijām un teica jaunajiem vecākiem doties mājās. Bet, Kimberly saka, viņa pēkšņi jutās tik noraizējusies, ka Dennis sauca par slimnīcu. Viņiem teica, ka viss bija labi, Quaids teica, bet, kad viņi ieradās slimnīcā nākamajā rītā, viņi uzzināja par pārdozēšanu. Kimberly zarnu sajūta izrādījās patiesa.

No pirmās pārdozēšanas tas bija 41 stundas elle, Quaid atgādināja, līdz dvīņi stabilizējās. Kopš tā laika Quaids ir atradis faktu vākšanas misiju, lai atklātu, kāpēc medicīniskās kļūdas notiek tik bieži un ko var darīt. Kamēr viņa dvīņi netika pakļauti pārdozēšanai, problēma nebija viņa prātā, Quaid saka. „Es vienmēr aizgāju un uzticētos ārstiem, domāju, ka es biju drošā vietā un ka visi zināja, ko viņi dara. Kopš tā laika esmu noskaidrojis, ka medicīnas kļūdas ir pārāk izplatītas. ”

Turpinājums

Quaid par recepšu kļūdām

Quaid apgalvo, ka Cedars-Sinai slimnīcas personāls nokavēja piecas būtiskas pārbaudes, kas noveda pie dvīņu heparīna pārdozēšanas. Diemžēl tas nav nekas neparasts. Ziņojumā, ko 2006. gada jūlijā publicēja Federālais medicīnas institūts, autori lēš, ka katru ASV slimnīcu pacientu dienā rodas vismaz viena zāļu kļūda. Iepriekšējā ziņojumā, kas tika izdots 1999. gadā, institūts lēš, ka ASV slimnīcās katru gadu tiek novērsti līdz pat 98 000 cilvēku, pateicoties novērstām medicīniskām kļūdām. Kā pirmais solis ceļā uz aktīvāku pieeju, lai samazinātu kļūdas, šis ziņojums „bija acīmredzami pagrieziena punkts”, saka David Bates, MD, Hārvardas Medicīnas skolas medicīnas profesors un Brigham un Sieviešu pacientu drošības pētniecības izcilības centra izpilddirektors un prakse Bostonā.

Heparīna devas pašas par sevi nav tik neparasti. Piemēram, 2006. gada septembrī seši zīdaiņi Metodistu slimnīcā Indianapolē saņēma augstu heparīna līmeni zemākās, pareizās devas vietā, saskaņā ar slimnīcas ierēdņiem, un trīs nomira. Šā gada jūlijā 17 bērni Teksasas slimnīcā, Christus Spohn veselības sistēmā Corpus Christi, saņēma heparīna pārdozēšanu un divi nomira, lai gan slimnīcas amatpersonas vēl nav paziņojušas, vai heparīnam ir bijusi nozīme nāves gadījumos.

Turpinājums

“Heparīnu lieto, lai neitralizētu organisma normālās asinsreces aizsargspējas, kas var radīt problēmas pēc noteiktām medicīniskām procedūrām,” skaidro Bates. Bet, ja deva ir pārāk augsta, var rasties asiņošana. Kā heparīns nogalina? „Tas parasti ir smadzeņu asiņošana, kas ir letāla, lai gan jebkura asiņošana var notikt,” viņš saka.

Kāpēc turpināt kļūdas? Zemākas devas Hep-Lock marķēšana ir līdzīga, piemēram, spēcīgāko heparīna devu marķējumam. Baxter International, ražotājs, apgalvoja, ka uz abām etiķetēm ir atšķirības, bet mainīja heparīna etiķetes, padarot drukas lielumu lielāku citu starpā. Arī daļa no problēmas var būt vienkārši heparīna lietošanas apjoms. Saskaņā ar Baxter teikto heparīns tiek lietots vairāk nekā 100 000 reizes dienā.

„Es jūtos, ka mēs šeit esam iemesla dēļ, ka tas notika kāda iemesla dēļ,” saka Kimberly Quaid.

Medicīnisko kļūdu samazināšana

Drošības eksperti visbiežāk piemin divas pieejas medicīnisko kļūdu samazināšanai: joslu kodēšanas sistēmas un datorizētas ārsta pasūtījuma ievadīšanas sistēmas. Vienkārši sakot, svītru kodēšana ir saistīta ar veselības aprūpes darbinieku, kas veic pacientu zāļu pārbaudi, veicot vairākas pārbaudes - skenējot savu svītrkodu, pacienta svītru kodu un medikamenta svītrkodu, pēc tam paceļot pacienta datorizēta medicīniskā dokumentācija, lai pārliecinātos, ka tā ir pareizā narkotika, pareizā deva un pareizais laiks, lai to piešķirtu. Ja ir konflikts, dators nosūta kļūdas ziņojumu.

Turpinājums

Tikai aptuveni 13% no valsts slimnīcām ir pilnībā ieviesta svītrkoda medikamentu administrēšanas tehnoloģija, saskaņā ar Amerikas Veselības sistēmas farmaceitu biedrību, bet vairāk virzās uz to.

Cedars-Sinai ir uzsākusi „slimnīcas mēroga klīniskās informācijas sistēmas ieviešanu, kas ietvers arī svītru kodēšanu un citas funkcijas, lai vēl vairāk uzlabotu mūsu kvalitāti un pacientu drošību”, saka Richard Elbaum, slimnīcas pārstāvis, ar svītrkodu. pirmajā slimnīcas aprūpes centrā 2009. gada vidū.

Datorizēta ārsta pasūtījuma ievadīšana ietver ārstu, kas ievadījis pasūtījumu datorā un aizstāj ar roku rakstītus rīkojumus, kurus bieži nepareizi interpretē, eksperti saka.

Dennis un Kimberly lidoja uz Teksuju jūlijā, lai apceļotu bērnu medicīnas centru Dallas, kas uzsāk jaunu svītrkodu sistēmu. Pāris personīgi novēroja iebūvēto pārbaužu sistēmu, jo viņi sekoja zāļu pasūtīšanas procesam, ievadot to pacientam, Quaid stāsta.

“Tur māsas teica, ka tās sākumā pretojās. Bet tagad viņi saka, ka viņi nevēlas sniegt medikamentu pacientam, neizmantojot jauno sistēmu. ”Bez vispārējās pretestības daudziem cilvēkiem ir arī jauna tehnoloģija, daži medmāsas atsaucas uz papildu laiku, kas nepieciešams, lai skenētu zāles, bet pēc tam redzētu, ka papildu pūles samazina kļūdu risku.

Turpinājums

Medicīniskās kļūdas

Kongresa maijā maijā Quaid aprakstīja savas ģimenes pieredzi ar medicīniskām kļūdām un uzsvēra, cik svarīgi ir saglabāt patērētāja tiesības uz tiesisko aizsardzību, ja viņam vai viņai ir nopietna zāļu lietošanas kļūda.

Eksperti uzskata, ka nākamā lieta ir Wyeth v. Levine, kuru uzklausīs ASV Augstākā tiesa, lai pārbaudītu, vai pirmšķiršana attiecas uz narkotiku ražotājiem. Lietu nāca pacients, kuram bija jābūt amputētai rokai pēc tam, kad tika izmantots injicēts pret slikta dūša izraisīts medikaments, ko Wyeth, iespējams, izraisīja gangrēns.

Quaid ir tikpat kaislīgs par šo tēmu, kā viņš ir par medicīnisko kļūdu apturēšanu. “Šis priekšpārdošanas jautājums, ja tam ir atļauts iet cauri, padarīs mūs visus neinformētus un nekompensētus žurkas žurkas,” viņš uzstāj.

Tie, kas atbalsta priekšroku, saka, ka tiesas prāvas pēc narkotiku apstiprināšanas apgrūtina inovācijas un šaubas, ka žūrijas var pieņemt lēmumu par produktu drošību. Turklāt saskaņā ar paziņojumu, ko publicējusi Amerikas Farmācijas pētniecība un ražotāji, federālā pirmstiesība „nenoliedzēs pacientus viņu dienā tiesā. Valsts tiesneši un žūrijas joprojām var iekasēt zaudējumus ražotājiem, kuri neievēro FDA standartus.

Quaids ir iesnieguši tiesvedību pret Baxter International, Inc., heparīna ražotāju. Tērps pieprasa nenoteiktu finansiālu summu, kas radusies iespējamo ievainojumu dēļ, kā apgalvo Baxter pārstāvis Deerfīldā, Ill. Baxter, M. M. M. Martiner, lūdzot noraidīt Quaid tiesas prāvu vairāku iemeslu dēļ, tostarp priekšroka.

Turpinājums

Dennis Quaid par pacientu drošību

Pacientu drošības aizstāvji atzinīgi vērtē Quaids iesaistīšanos. Aktieris rada “problēmu sejai” un lielāku redzamības problēmu, saka Valsts pacientu drošības fonda prezidents Diane Pinakiewicz, kas atbalsta svītrkodu un citus pasākumus. „Jo vairāk apzināmies, jo vairāk iesaistīsimies no pacientiem, regulatoriem un politikas veidotājiem.”

Beidzoties emocionālai intervijai Quaids saulainajā dzīvojamā istabā, Dennis iemirgo šo slaveno smaidu. Protams, viņš ir atvieglots, ka viņa dvīņi izskatās un darbojas veselīgi un attīstās normāli.

Viņu skatīšanās gan Dennis, gan Kimberly atzīst, ka raizējas, ka kāds no vecākiem dalīsies: Vai bērni tiešām ir labi? „Neviens nezina, kādu ilgstošu devu viņi saņem,” Quaid klusā tonī saka. Viņi ir paņēmuši augsto ceļu, bet dusmas, nemiers un neticība par to, kas noticis, ātri var burbulēt uz virsmas.

Kimberly joprojām plīsās, kad viņa stāsta par incidentu. Dennis acis kļūst asas. Tad viņš pievieno devu no lejasdaļas perspektīvas, kas atspoguļo viņu kopīgās Texas saknes.

Turpinājums

„Tas padarīja plašsaziņas līdzekļus, jo es esmu filmās, bet daudzi cilvēki atbildēja. Sakarā ar to, cik trausla bija dvīņi, daudzi cilvēki to tiešām ieguva, ”saka Dennis. „Es domāju, ka varbūt cilvēki jutās, ja tas noticis ar tādu ģimeni kā mūsu, tas varētu notikt ikvienam.

"Šie bērni gatavojas mainīt pasauli," viņš mīl. Un, ja viņa filmu zvaigžņu statuss ir tas, kas nepieciešams, lai slimnīcas un veselības aprūpe būtu drošāka, viņš to darīs visu, kas ir vērts. "Ja slavenība ir labs kaut ko," saka Dennis, "tas ir tas, ko tas labi, jūs zināt?"

4 veidi, kā pārtraukt medicīniskās kļūdas

• Esi tur. Palieciet pie pacienta visu laiku. Nekad neatstājiet kādu slimnīcā pavadītu draugu vai radinieku.
• Uzdot jautājumus. Neuztraucieties par noskumušu vai šķietami kaitinošu. Iegaumējiet medikamentu drošības „piecas tiesības”: pareizo pacientu, pareizo narkotiku, pareizo devu, pareizo ceļu (piemēram, IV, perorāli), pareizo laiku.
• Zini savas tiesības. Tie ietver tiesības redzēt jūsu medicīniskos datus.
• Iet ar zarnu. Ja medikamentam šķiet nepareizs laiks vai ja zāles pēkšņi izskatās citādāk, uzdodiet jautājumus, pirms to pieņemat vai pirms sava drauga vai radinieka pieņemšanas.